- Depuis Paris
- égalité, 2 h environ en TGV
- Plus facile à pied
- Bordeaux, ville plate
- Vignoble à portée
- Bordeaux, Saint-Émilion à 40 minutes de TER
- Hiver plus doux
- Bordeaux, d'environ 3 degrés
Le verdict en bref
Plutôt Lyon
- Vous voyagez d'abord pour manger, des bouchons aux halles, et visez l'une des plus fortes densités de bonnes tables de France.
- Vous aimez les villes à strates, où l'on passe d'un théâtre romain à une traboule Renaissance puis à un quartier ouvrier du XIXe siècle.
- Vous venez début décembre pour la Fête des Lumières, ou en juin et juillet pour les Nuits de Fourvière.
- Vous aimez les musées, avec les Beaux-Arts, les Confluences et Lugdunum, le musée gallo-romain.
- Vous voulez prolonger le séjour vers les Alpes, le Beaujolais ou la Bourgogne.
Plutôt Bordeaux
- Vous aimez le vin et voulez visiter des châteaux et des chais à moins d'une heure du centre.
- Vous préférez une ville plate et harmonieuse, qui se parcourt à pied ou à vélo sans effort.
- Vous voulez ajouter une journée d'océan, au bassin d'Arcachon ou sur les plages du Médoc.
- Vous venez en hiver et cherchez un climat plus doux qu'à Lyon.
- Vous aimez les longues soirées sur les quais, de la place de la Bourse aux Chartrons.
Ce qu'il faut savoir
Lyon et Bordeaux figurent parmi les city-breaks les plus demandés de France, et pour de bonnes raisons : un TGV les met à deux heures de Paris, leurs centres sont inscrits au patrimoine mondial et leur réputation gastronomique n'est plus à faire. Elles se ressemblent aussi par leur transformation récente, avec des quais rendus aux piétons, des tramways et des quartiers neufs, Confluence à Lyon, les Bassins à flot à Bordeaux.
Leurs différences tiennent au relief et à l'échelle. Lyon, troisième ville de France, s'étage entre deux fleuves et deux collines, avec des quartiers aux identités très marquées : Vieux-Lyon Renaissance, Fourvière gallo-romaine, Presqu'île classique, Croix-Rousse des canuts. Bordeaux, plus petite, est d'une grande unité : un ensemble urbain du XVIIIe siècle en pierre calcaire blonde, étiré le long d'un méandre de la Garonne, plat et facile à parcourir à pied ou à vélo.
Pour un premier week-end, les deux conviennent. Le choix se fait plutôt sur vos envies : la table et la densité de visites penchent pour Lyon ; le vin, la douceur de vivre et l'océan à une heure penchent pour Bordeaux.
Les fiches à lire avant de choisir
Les deux fiches principales, puis les escapades qui font souvent pencher la balance d'un côté ou de l'autre.
- Lyon
Pour organiser deux ou trois jours entre Vieux-Lyon, Fourvière, Croix-Rousse et Presqu'île, et choisir le bon quartier où dormir.
Rhône (69) · Deux jours pour l'essentiel, trois avec le Beaujolais ou les Halles et les musées. - Bordeaux
Pour construire un séjour entre centre classé, Chartrons, Cité du Vin et escapades en TER dans le vignoble.
Gironde (33) · Deux jours pour la ville, trois à quatre avec Saint-Émilion et Arcachon. - Bassin d'Arcachon
L'escapade qui fait souvent pencher pour Bordeaux : dune du Pilat, cabanes tchanquées et huîtres, à cinquante minutes de train.
Gironde (33) · Trois jours pour la dune, Arcachon et le cap Ferret, cinq pour en faire le tour complet. - Annecy
L'argument alpin de Lyon : un lac, une vieille ville et la montagne, à environ deux heures de train ou 1 h 30 de route.
Haute-Savoie (74) · Deux jours pour la ville et le lac, quatre avec les randonnées alentour. - Beaune
La réponse bourguignonne au Bordelais : les Hospices et la côte de Beaune, à 1 h 30 environ de Lyon en train.
Côte-d'Or (21) · Une journée pour la ville, deux avec la route des Grands Crus.
Lyon
Traboules Renaissance, colline de Fourvière et la meilleure densité de tables de France.
Bordeaux
Pierre blonde, quais réaménagés et le plus grand vignoble AOC du monde à quarante minutes.
Bassin d'Arcachon
La plus haute dune d'Europe, les cabanes tchanquées et les huîtres sur le port.
Le match critère par critère
| Critère | Lyon | Bordeaux |
|---|---|---|
| Paysage urbain | Deux fleuves, deux collines, quartiers très contrastés | Façades du XVIIIe en pierre blonde, quais, grande unité |
| Patrimoine | Romain et Renaissance, traboules, classé à l'Unesco | Ensemble classique du XVIIIe, classé à l'Unesco |
| Musées | Beaux-Arts, Confluences, Lugdunum, Gadagne | Cité du Vin, CAPC, base sous-marine |
| Gastronomie | Bouchons, quenelles, halles, cuisine de marché | Huîtres, entrecôte, canelés, cuisine du Sud-Ouest |
| Vin | Beaujolais et côtes du Rhône à moins d'une heure | Saint-Émilion, Médoc, Graves, de 30 minutes à 1 h |
| Ambiance | Grande ville animée, vie étudiante, festivals | Ville plus douce, terrasses, rythme de port |
| Climat | Étés chauds, hivers frais et parfois gris | Océanique, hivers doux, plus de pluie |
| Budget | Environ 85 à 155 euros par jour | Environ 85 à 160 euros par jour |
| Se déplacer | Métro, funiculaires, tramway, pentes réelles | Tramway, vélo, ville plate |
| Escapades | Beaujolais, Pérouges, Vienne, Annecy | Saint-Émilion, Arcachon, Médoc, océan |
Budgets par personne et par jour, hébergement compris, tels qu'estimés dans nos fiches de Lyon et de Bordeaux.
Deux façons de visiter une ville
Lyon se visite par couches successives. La colline de Fourvière porte les théâtres romains de Lugdunum et la basilique ; à ses pieds, le Vieux-Lyon aligne ses façades Renaissance et ses traboules, passages qui traversent les immeubles ; la Presqu'île déroule ses places classiques entre Rhône et Saône ; la Croix-Rousse garde la mémoire des canuts, ouvriers de la soie. Chaque quartier a son rythme, et trois jours ne sont pas de trop.
Bordeaux se vit plutôt qu'elle ne se visite. Son centre forme un décor d'une grande cohérence, de la place de la Bourse et son miroir d'eau à la Grosse Cloche, en passant par le Grand-Théâtre et les rues piétonnes du quartier Saint-Pierre. On y flâne, on longe les quais à vélo jusqu'aux Chartrons et aux Bassins à flot, on s'attable en terrasse. Deux jours suffisent pour la ville ; le reste du séjour se passe volontiers dans le vignoble ou au bord de l'océan.
Pour qui aime enchaîner les visites, Lyon offre plus de matière. Pour qui aime l'atmosphère d'une ville, sa lumière et ses terrasses, Bordeaux séduit plus vite.
Table et vin
Lyon a une réputation gastronomique ancienne et méritée. Les bouchons servent une cuisine de tradition, quenelle de brochet, saucisson brioché, cervelle de canut, tablier de sapeur, et la ville aligne une densité rare de bonnes tables à tous les prix, des halles aux maisons étoilées. Le vin vient des coteaux voisins, Beaujolais au nord, côtes du Rhône septentrionales au sud, souvent servi en pot lyonnais.
Bordeaux est d'abord une capitale du vin, avec la Cité du Vin, les bars à vins du centre et surtout le vignoble tout autour : Saint-Émilion, classé au patrimoine mondial, à une quarantaine de minutes de TER, les grands châteaux du Médoc à moins d'une heure de route, les Graves et le Sauternais au sud. Sa table est plus simple que celle de Lyon mais très bonne : huîtres du bassin d'Arcachon, entrecôte à la bordelaise, lamproie, cuisine du Sud-Ouest et canelés.
Si le vin est la motivation principale, Bordeaux l'emporte nettement. Si c'est la cuisine, Lyon garde l'avantage, même si l'écart s'est réduit avec l'essor de la scène bordelaise.
Climat et meilleure saison
Lyon a un climat de transition, à tendance continentale : étés chauds, souvent 28 à 30 degrés l'après-midi en juillet avec des pointes au-delà de 35, hivers frais, gris et parfois brumeux. Bordeaux a un climat océanique : hivers plus doux, autour de 10 degrés l'après-midi en janvier contre 7 environ à Lyon, étés un peu moins chauds, mais davantage de pluie, surtout en automne et en hiver.
La meilleure saison est la même : d'avril à juin, puis septembre et octobre. Chaque ville a ensuite son rendez-vous : la Fête des Lumières à Lyon, autour du 8 décembre, qui attire des foules considérables et fait flamber les prix ; les vendanges en septembre et octobre dans le vignoble bordelais. En août, beaucoup de bouchons lyonnais ferment plusieurs semaines, alors que Bordeaux vit au rythme des vacanciers en route vers l'océan.
Budget, accès et déplacements
Les budgets sont très proches : environ 85 à 155 euros par personne et par jour à Lyon, 85 à 160 à Bordeaux, hébergement compris, selon nos estimations. Lyon offre davantage de choix d'hébergement grâce à sa taille, mais la Fête des Lumières y est la période la plus chère de l'année ; à Bordeaux, les prix grimpent surtout les week-ends de printemps et d'été.
Pour l'accès, match nul depuis Paris : environ 2 h de TGV dans les deux cas, gares de Part-Dieu ou Perrache pour Lyon, gare Saint-Jean pour Bordeaux. Depuis le Sud-Est, la Suisse ou l'Italie, Lyon est plus proche ; depuis l'Ouest, Toulouse ou l'Espagne, Bordeaux.
Sur place, aucune voiture n'est nécessaire. Lyon dispose d'un réseau très complet, métro, tramway, funiculaires, mais son relief se fait sentir à la Croix-Rousse et à Fourvière. Bordeaux, plate, se parcourt à pied, en tramway ou à vélo, avec des pistes cyclables continues le long des quais.
En famille, en couple, entre amis
- En famille
Bordeaux est plus reposante : ville plate, miroir d'eau où jouent les enfants aux beaux jours, parcs et journée de plage à Arcachon. Lyon répond avec le parc de la Tête d'Or et son zoo gratuit, le musée des Confluences et les funiculaires, très appréciés des enfants.
- En couple
Les deux s'y prêtent. Bordeaux pour les promenades au coucher du soleil sur les quais et une journée dans les vignes ; Lyon pour les dîners et les soirées au bord de la Saône.
- Entre amis
Lyon, plus grande et plus étudiante, a une vie nocturne plus fournie, des péniches amarrées sur le Rhône aux bars des pentes de la Croix-Rousse. Bordeaux, plus compacte, permet de tout faire à pied, entre bars à vins et guinguettes sur la rive droite.
- Pour un premier voyage en France
Les deux sont d'excellents choix. Bordeaux est plus lisible et plus facile à organiser ; Lyon plus riche, mais plus exigeante.
Et pourquoi pas les deux ?
Lyon et Bordeaux sont éloignées d'environ 550 km, et le trajet reste long : comptez 5 à 6 h de train, via Paris ou son contournement à grande vitesse, ou 5 h 30 de route par l'A89 et Clermont-Ferrand. Les deux villes ne se combinent donc pas dans un simple week-end.
Sur une semaine, un voyage en deux temps est en revanche cohérent, surtout en passant par le Périgord : Lyon, puis l'A89 vers Sarlat et la vallée de la Dordogne, puis Saint-Émilion et Bordeaux. Chaque ville mérite deux ou trois jours, et le Périgord en ajoute deux ou trois autres.
Autre option : alterner les saisons. Lyon au printemps ou début décembre pour la Fête des Lumières, Bordeaux en septembre pour les vendanges et un océan encore baignable.
- Lyon, Bordeaux en train : 5 à 6 h environ.
- Lyon, Bordeaux en voiture : environ 550 km, 5 h 30 par l'A89.
- Lyon, Sarlat : environ 400 km, 4 h ; Sarlat, Bordeaux : environ 200 km, 2 h 30.
Les erreurs à éviter
Lyon ou Bordeaux : questions fréquentes
Lyon ou Bordeaux pour un week-end ?
Les deux sont à 2 h de Paris en TGV et se prêtent parfaitement à un week-end. Lyon convient mieux si vous aimez enchaîner les visites et les bonnes tables, Bordeaux si vous cherchez une ville harmonieuse à parcourir à pied et une demi-journée dans le vignoble.
Quelle ville est la plus belle, Lyon ou Bordeaux ?
Bordeaux frappe par son unité : un ensemble du XVIIIe siècle en pierre blonde, restauré et mis en valeur le long des quais. Lyon séduit par sa diversité et son site, entre deux fleuves et deux collines, avec l'un des plus vastes ensembles Renaissance d'Europe. Les amateurs d'harmonie préfèrent souvent Bordeaux, les amateurs d'histoire Lyon.
Où mange-t-on le mieux, à Lyon ou à Bordeaux ?
Lyon garde la réputation la plus solide, avec ses bouchons, ses halles et une densité de tables remarquable à tous les prix. Bordeaux a beaucoup progressé et excelle sur les produits, huîtres et viandes du Sud-Ouest, et surtout sur le vin. Pour un voyage centré sur la cuisine, Lyon ; pour un voyage centré sur le vin, Bordeaux.
Lyon ou Bordeaux en hiver ?
Bordeaux est plus douce, autour de 10 degrés l'après-midi en janvier, mais plus pluvieuse. Lyon est plus froide et souvent grise, mais début décembre, la Fête des Lumières en fait l'une des destinations les plus courues de l'hiver, à condition de réserver très tôt.
Faut-il une voiture à Lyon ou à Bordeaux ?
Non, dans aucune des deux villes : les transports en commun sont excellents et le stationnement cher. Une voiture n'est utile que pour certaines escapades, le Beaujolais depuis Lyon, le Médoc depuis Bordeaux, et même là, des excursions organisées et des TER permettent de s'en passer.
Combien de jours pour visiter Lyon ou Bordeaux ?
Deux jours pour l'essentiel de Bordeaux, trois ou quatre avec le vignoble et Arcachon. Deux à trois jours pour Lyon, davantage si vous ajoutez le Beaujolais, Pérouges ou une journée à Annecy.